Karya seni terkenal jerung-dan-perenang dari filem blockbuster 1975 Jaws kini boleh digunakan secara percuma oleh sesiapa sahaja, berkat kesilapan hak cipta yang menarik dari era 1970an. Imej ikonik ini, yang membantu melancarkan salah satu francais paling berjaya dalam dunia perfileman, kini berada dalam domain awam akibat formaliti penerbitan yang diabaikan hampir 50 tahun yang lalu.
Kisah ini bermula dengan artis Roger Kastel , yang mencipta ilustrasi legenda tersebut untuk edisi paperback novel Peter Benchley pada tahun 1974. Universal Studios kemudiannya menggunakan karya seni yang sama untuk poster filem mereka, menjadikannya salah satu imej yang paling dikenali dalam sejarah perfileman. Walau bagaimanapun, kesilapan kritikal semasa penerbitan buku tersebut kemudiannya merugikan Kastel dari sebarang tuntutan royalti daripada ciptaannya.
Garis Masa Hak Cipta
- 1973: Roger Kastel mencipta karya seni Jaws
- 1974: Buku kertas diterbitkan tanpa notis hak cipta yang betul untuk karya seni
- 1975: Undang-undang hak cipta baharu menghapuskan keperluan notis (terlambat untuk Jaws )
- 2013: Kastel memfailkan tuntutan hak cipta - ditolak oleh Copyright Office
- 2014: Rayuan akhir ditolak oleh Copyright Review Board
Undang-undang Hak Cipta Yang Mengubah Segalanya
Di bawah Copyright Act of 1909 , yang mengawal harta intelek ketika Jaws diterbitkan, pencipta perlu menyertakan notis hak cipta khusus dengan karya terbitan mereka. Undang-undang tersebut memerlukan bukan sahaja simbol hak cipta, tetapi juga nama sebenar pemegang hak cipta. Apabila Bantam menerbitkan paperback dengan karya seni Kastel , mereka hanya menyertakan Copyright © by Peter Benchley - meliputi teks tetapi bukan ilustrasi.
Kesilapan ini terbukti merugikan beberapa dekad kemudian. Apabila Kastel cuba menuntut pemilikan hak cipta pada tahun 2013, U.S. Copyright Office Review Board sebulat suara menolak permohonannya. Mereka memutuskan bahawa oleh kerana notis hak cipta yang betul tidak disertakan semasa penerbitan, karya seni tersebut serta-merta memasuki domain awam. Masa tersebut amat malang, kerana undang-undang hak cipta baru yang digubal hanya setahun selepas Jaws diterbitkan telah menghapuskan keperluan notis yang ketat ini.
Keperluan Undang-undang Utama Di Bawah Akta Hak Cipta 1909
- Notis hak cipta mesti mengandungi simbol ©
- Mesti menyatakan nama sebenar pemegang hak cipta
- Notis diperlukan pada masa penerbitan
- Kegagalan mematuhi mengakibatkan status domain awam serta-merta
- Notis hak cipta buku tidak meliputi karya seni berasingan melainkan dinamakan secara khusus
Karya Agung Hollywood Yang Hilang
Perbincangan komuniti mendedahkan pandangan menarik tentang bagaimana karya seni asal dari produksi utama sering hilang. Orang dalam industri menyatakan bahawa studio dahulu menganggap prop dan karya seni secara santai, kadangkala hanya mengenakan bayaran minimum untuk barang yang hilang dari gudang mereka.
Dahulu terdapat masa apabila Universal dan yang lain akan meletakkan prop utama dari filem mereka terus ke dalam gudang prop mereka untuk mendapat pendapatan sewa dari produksi lain. Seseorang yang bijak menyedari bahawa hanya terdapat bayaran kerosakan/kehilangan 300 dolar Amerika untuk setiap item, dan berita tersebut tersebar di kalangan kakitangan produksi di Hollywood .
Lukisan asal Kastel hilang pada tahun 1975, mungkin semasa lawatan promosi atau ketika dipamerkan di Society of Illustrators di New York . Walaupun telah dicari oleh keluarga Kastel , karya seni tersebut masih hilang hingga hari ini. Memandangkan poster filem asal yang serupa telah dijual dengan harga 90,000 dolar Amerika setiap satu, lukisan yang hilang tersebut mewakili misteri kewangan yang besar.
Nilai Pasaran Seni Poster Filem
- Poster asal Back to the Future : $90,000 USD setiap satu (set 3 keping)
- Lukisan asal Jaws : Hilang sejak 1975, nilai tidak diketahui
- "Yuran kehilangan" gudang prop Universal : $300 USD setiap item (bersejarah)
Proses Kreatif Di Sebalik Ikon
Laluan kepada reka bentuk akhir melibatkan pelbagai iterasi dan kompromi kreatif. Konsep asal ditolak kerana menyerupai faraj dengan gigi, manakala versi akhir dikatakan kelihatan seperti zakar dengan gigi - tetapi penerbit memutuskan ini boleh diterima. Penilaian jujur tentang sifat sugestif karya seni ini mencerminkan pendekatan era tersebut terhadap pemasaran seram, di mana nada seksual sengaja dijalin ke dalam imej raksasa.
Pelaksanaan teknikal memerlukan penyelidikan yang teliti. Kastel mengkaji jerung di Museum of Natural History dan meminta model Allison Maher Stern bergaya secara mendatar di atas bangku untuk menangkap pose berenang. Perhatian terhadap detail ini membantu mencipta elemen realistik yang menjadikan komposisi akhir begitu menarik.
Status domain awam karya seni poster Jaws berfungsi sebagai peringatan tentang bagaimana undang-undang hak cipta telah berkembang selama beberapa dekad. Walaupun pencipta moden secara automatik menerima perlindungan hak cipta, artis dari era terdahulu menghadapi keperluan kompleks yang mudah memerangkap mereka yang tidak berhati-hati. Bagi Kastel , yang meninggal dunia pada tahun 2023, pertempuran undang-undang tersebut mewakili beberapa dekad peluang yang terlepas - walaupun status ikonik karyanya memastikan tempatnya dalam sejarah perfileman, walaupun tanpa ganjaran kewangan.